1. Yes, Sire.

Có, thưa Khả Hãn.

2. All quiet, sire.

Tất cả đều im ắng, thưa ngài.

3. Just one spoon, sire

Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạ

4. Punish me instead, sire

Hãy trừng phạt thiếp đi

5. Far from stupidity, sire.

Ngu vãi thật, ông bà nó.

6. Forgive me, sire

Xin hoàng thượng thứ tội

7. Forgive me, sire.

Tha lỗi cho thần thưa bệ hạ

8. The archers are ready, sire.

Các cung thủ đã sẵn sàng thưa Ngài.

9. Pick up your sword, sire

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

10. Μinister ΚI Won-Hong's steward, sire.

Quản gia của ngài Ki Won-Hong thưa bệ hạ.

11. You've got the wrong man, sire.

Bệ hạ bắt nhầm người rồi.

12. Why did you do it, sire?

Sao hoàng thượng lại làm vậy?

13. The massacre at Acre, Sire.

Vụ thảm sát tại Arce, thưa bệ hạ.

14. I faced it myself, sire.

Tôi cũng đã chạm trán nó, thưa ngài.

15. I have no story to tell, Sire.

Thần không có gì để nói, thưa Khả Hãn.

16. It is a... most barren region, Sire.

Đó là một... khu vực cằn cỗi nhất, thưa bệ hạ.

17. Pick up your sword, sire.

Xin hoàng thượng hãy cầm kiếm lên

18. Father, Sire, wife, we have no choice.

Cha, vợ, chúng ta không có lựa chọn

19. May I ask a question, sire?

Thần có thể hỏi bệ hạ một câu không?

20. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

21. I think I need some air, sire.

Thần phải đi hít thở chút không khí trong lành đây.

22. Do you wish to give the order, Sire?

Ngài sẽ ra hiệu lệnh chứ?

23. Μy physician prepared this specially for you, sire.

Ngự y đã chuẩn bị thang thuốc đặc biệt cho bệ hạ.

24. From my ears to this paper, Sire.

Đúng như những gì thần nghe được, thưa bệ hạ.

25. The Gods fight on their behalf, sire.

Các vị thần chiến đầu vì bản thân, thưa đức vua.

26. He is still in the back garden, sire.

Bẩm hoàng thượng, tướng quân vẫn còn quỳ ở ngoài hoa viên

27. Sire, we captured one of Cobra's rebels for interrogation.

ta bắt được 1 tên nổi dậy của Mãng Xà để thẩm tra

28. My physician prepared this specially for you, sire

Ngự y đã chuẩn bị thang thuốc đặc biệt cho bệ hạ

29. You do realise your wife is a troll, sire.

Ngài ko nhận ra vợ mình là một chằn tinh hay sao?

30. Another influential sire was the Thoroughbred Diomed, born in 1777.

Một con đực giống có ảnh hưởng là Thoroughbred DIOMED, sinh năm 1777.

31. Sire, Don Salluste awaits the wise decision of your Majesty.

Bệ hạ, Don Salluste đang chờ đợi sự phán xét công minh của Bệ hạ.

32. He is still in the back garden, sire

Bẩm hoàng thượng, tướng quân vẫn còn quỳ ở ngoài hoa viên

33. Sire, may I suggest we seek elsewhere for your bride?

Hoàng tử, có lẽ chúng ta nên đến nơi khác để tìm cô dâu của người?

34. I'm sure the court physician will serve her well, sire.

Thần chắc là thái y đã lo đầy đủ cho hoàng hậu thưa bệ hạ

35. I' m sure the court physician will serve her well, sire

Thần chắc là thái y đã lo đầy đủ cho hoàng hậu thưa bệ hạ

36. Sire, I should not Leave your side at a time Like this.

Thưa ngài, tôi sẽ không rời bỏ ngài vào thời điểm như lúc này.

37. They're just a bunch of random people that you happened to sire.

Mẹ chỉ chọn đại một lũ người để chuyển hoá thôi mà.

38. I wish you to bear an heir and live a long life, sire.

Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trời

39. I wish you to bear an heir and live a long life, sire

Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trời

40. Give me leave, Sire, to go north with a company of mounted men.

Bệ hạ, hãy cho thần đến miền bắc với 1 đội kỵ binh.

41. Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate.

Nếu ngài chuẩn bị rút quân trước Neman, hoàng đế của chúng tôi sẽ đàm phán.

42. In 2013, she signed a distribution deal with Sire Records to release her material in the United States.

Vào 2013, cô đã ký hợp đồng phân phối với Sire Records để xuất bản các ấn phẩm của mình ở Hoa Kỳ.

43. Almost but not quite as amazing as their choice of patriotism for a theme was what came next: 24 aged sires (as they were called) led by patriarch Isaac Morley.

Hầu như chứ không hoàn toàn kinh ngạc như việc chọn lòng ái quốc làm chủ đề: 24 vị trưởng lão (họ được gọi như thế) được dẫn đầu bởi tộc trưởng Isaac Morley.

44. You see, how can I sire any hybrids if there are no more werewolves alive in the bayou to turn?

Làm sao tôi tạo ra được người lai nếu không còn bất kỳ người sói nào trong vùng đầm lầy?

45. Prior to the importation of Continental breeds like the Texel, the Dorset Down was a popular terminal sire breed in the United Kingdom.

Trước khi nhập khẩu giống cừu đại lục như như cừu Texel, Dorset là một phổ biến giống đực hậu bị đầu cuối tại Vương quốc Anh.

46. What Tyler is about to tell you is that my brother can use his baby's blood to sire more Hybrids.

Điều Tyler sắp nói với các cậu chính là anh trai tôi có thể lợi dụng máu của con mình tạo ra thêm người lai nữa.

47. It is primarily used as a terminal sire, but is also occasionally found as a dairy breed in the United States.

Nó chủ yếu được sử dụng như một con đực hậu bị, nhưng cũng đôi khi được tìm thấy như là một giống cừu lấy sữa ở Hoa Kỳ.

48. The horn quality is essential to getting good genetics in a flock; bad horns in the sire will continue down through his offspring.

Các chất sừng là điều cần thiết để nhận được di truyền tốt trong một bầy, sừng xấu trong con đực sẽ tiếp tục di truyền xuống thông qua con cái của mình.

49. Sire, it is not a personal opinion of mine... when I say that the tsar is not Your Majesty's enemy... and that he is not conspiring against you.

Bệ hạ, không phải là ý kiến của riêng tôi khi tôi nói Sa hoàng không phải là kẻ thù của ngài... và ổng không có âm mưu chống lại ngài.